1
00:00:00,768 --> 00:00:03,769
تم إجراء التسميات التوضيحية
ممكن بواسطة وارنر بروس.
2
00:01:14,875 --> 00:01:17,776
آآآه! ها ها ها!
3
00:01:25,118 --> 00:01:27,663
مرحبًا يا أصدقاء الغولف،
4
00:01:27,687 --> 00:01:30,266
ومرحبًا بكم في القبو.
5
00:01:30,290 --> 00:01:32,268
أوه، لا تهتم به.
6
00:01:32,292 --> 00:01:34,270
هذا مجرد كادي خوان الخاص بي.
7
00:01:34,294 --> 00:01:38,274
لقد حصل لي على TEED في حين
كنت ألعب جولة،
8
00:01:38,298 --> 00:01:40,776
لذلك قمت بإحداث ثقب في خوان!
9
00:01:40,800 --> 00:01:44,780
آه ها ها ها ها ها ها ها ها ها!
10
00:01:44,804 --> 00:01:46,615
مما يتبادر إلى الذهن
11
00:01:46,639 --> 00:01:49,118
المرأة الشابة
في حكاية الليلة.
12
00:01:49,142 --> 00:01:51,587
إنها تلعب أيضًا،
13
00:01:51,611 --> 00:01:54,623
باستثناء أن لعبتها ليست لعبة غولف.
14
00:01:54,647 --> 00:01:55,959
إنه الحب.
15
00:01:55,983 --> 00:02:00,118
أنا أسمي هذا مثير للاشمئزاز
الدراما مدللة.
16
00:02:10,664 --> 00:02:12,397
عقد مكالماته.
17
00:02:13,867 --> 00:02:17,013
وهكذا، إذا وافقت جميع الأطراف،
18
00:02:17,037 --> 00:02:20,316
الحاسمة فقط
الإجراء من جانبك
19
00:02:20,340 --> 00:02:23,986
سوف يؤثر أ
اندماج ناجح
20
00:02:24,010 --> 00:02:26,822
من شركتينا.
21
00:02:26,846 --> 00:02:31,327
أنا... أنا... ماذا تفعل؟
22
00:02:31,351 --> 00:02:35,565
أحاول التأثير
اندماج ناجح
23
00:02:35,589 --> 00:02:37,066
مع زوجي.
24
00:02:37,090 --> 00:02:38,834
الفوشيا، أنا لا أفعل ذلك
لديك الوقت لهذا.
25
00:02:38,858 --> 00:02:40,370
لقد كنت أحاول أن
اجعل هذه الصفقة ناجحة
26
00:02:40,394 --> 00:02:42,372
للأسابيع الستة الماضية!
27
00:02:42,396 --> 00:02:43,873
ويتجاهلني تمامًا!
28
00:02:43,897 --> 00:02:47,432
أنت تهتم أكثر بهذا
وكالة مما تفعله بزوجتك الخاصة!
29
00:02:49,169 --> 00:02:51,648
حسنًا، هناك شيء واحد
بالتأكيد، إيفيان.
30
00:02:51,672 --> 00:02:55,273
حان الوقت لاتخاذ إجراء حاسم.
31
00:03:06,386 --> 00:03:07,885
كيبيك...
32
00:03:11,391 --> 00:03:13,870
تعال إلى مكتبي، هلا فعلت؟
33
00:03:13,894 --> 00:03:15,393
الآن.
34
00:03:25,406 --> 00:03:28,385
لقد كنت أحتفظ بـ
عين عليك ، كيبيك.
35
00:03:28,409 --> 00:03:30,887
في عملي؟
36
00:03:30,911 --> 00:03:32,122
حقًا؟
37
00:03:32,146 --> 00:03:33,757
لا. عليك.
38
00:03:33,781 --> 00:03:35,892
احصل على مقعد.
39
00:03:35,916 --> 00:03:38,395
هذا ليس حول
العمل، أليس كذلك؟
40
00:03:38,419 --> 00:03:40,897
لا. إنه عنك.
41
00:03:40,921 --> 00:03:44,901
أنت مثلي،
كيبيك. أستطيع أن أقول.
42
00:03:44,925 --> 00:03:48,405
لقد حصلت على فارغة
باطل في حياتك الوحيدة.
43
00:03:48,429 --> 00:03:49,906
أفعل؟
44
00:03:49,930 --> 00:03:51,908
نعم، أنت تفعل.
45
00:03:51,932 --> 00:03:57,414
أنت وأنا، نحن مثل
اثنان من المسافرين المفقودين
46
00:03:57,438 --> 00:04:00,939
في بلا حب،
عالم مظلم ومتجمد.
47
00:04:03,944 --> 00:04:06,423
ماذا تريدين يا آنسة مونرو؟
48
00:04:06,447 --> 00:04:08,425
أريدك.
49
00:04:08,449 --> 00:04:09,926
لكن زوجك...
50
00:04:09,950 --> 00:04:11,428
انساه.
51
00:04:11,452 --> 00:04:13,930
في حياتي، أرى
شيء أريده، أنا آخذه.
52
00:04:13,954 --> 00:04:17,434
هل تفهم؟
القواعد ليست مناسبة لي.
53
00:04:17,458 --> 00:04:21,125
أنت بالنسبة لي.
54
00:04:31,972 --> 00:04:32,949
أوه.
55
00:04:32,973 --> 00:04:33,950
اه.
56
00:04:33,974 --> 00:04:34,951
أوه.
57
00:04:34,975 --> 00:04:36,452
اه!
58
00:04:36,476 --> 00:04:38,454
أوه! أوه!
59
00:04:38,478 --> 00:04:39,956
نعم!
60
00:04:39,980 --> 00:04:40,957
اه.
61
00:04:40,981 --> 00:04:43,459
أوه... أوه...
62
00:04:43,483 --> 00:04:48,464
يا إلهي، لويز!
الفوشيه رائع!
63
00:04:48,488 --> 00:04:50,466
لديها لحظاتها.
64
00:04:50,490 --> 00:04:51,968
لحظات؟ لحظاتها؟
65
00:04:51,992 --> 00:04:54,971
هذه هي الطريقة التي أنت بها
ينبغي أن تعيش الحياة، لويز.
66
00:04:54,995 --> 00:04:56,973
اذهب لذلك.
67
00:04:56,997 --> 00:05:00,476
أنت لا تضيعها مثل
نحن نقوم بفرز الغسيل.
68
00:05:00,500 --> 00:05:03,479
ولكن، جانيت، لديك
لفرز الغسيل.
69
00:05:03,503 --> 00:05:06,482
لا يمكنك خلط الأطعمة اللذيذة الخاصة بك
مع صحافتك الدائمة،
70
00:05:06,506 --> 00:05:09,485
وإذا كنت تستخدم
المنظفات الثقيلة،
71
00:05:09,509 --> 00:05:10,987
عليك أن تخلط بينك
الألوان واللون الأبيض...
72
00:05:11,011 --> 00:05:12,488
هل أنت مجنون؟ أنا أتحدث
73
00:05:12,512 --> 00:05:15,491
عندما ترى شيئا
تريد، أنت تأخذ ذلك.
74
00:05:15,515 --> 00:05:17,493
تفقد رأسك في الرومانسية.
75
00:05:17,517 --> 00:05:20,997
أوه، هيا، جانيت، لقد فعلت
حصلت على الحلم الأمريكي.
76
00:05:21,021 --> 00:05:22,999
أنت متزوجة من طبيب.
77
00:05:23,023 --> 00:05:24,300
نعم...
78
00:05:24,324 --> 00:05:26,803
لكنه متزوج من عمله...
79
00:05:26,827 --> 00:05:30,306
بحثه الغبي، له
عمليات السراويل الفاخرة.
80
00:05:30,330 --> 00:05:33,810
حسنًا، أريد اللون الفوشيا
الحياة ... العاطفة الساخنة ...
81
00:05:33,834 --> 00:05:35,311
ط ط ط.
82
00:05:35,335 --> 00:05:37,981
الرومانسية البخارية...
83
00:05:38,005 --> 00:05:39,549
خطر؟
84
00:05:39,573 --> 00:05:41,817
نعم. هذا أيضًا.
85
00:05:41,841 --> 00:05:44,320
ها ها ها! ها ها ها!
86
00:05:47,848 --> 00:05:49,325
اوه حسناً.
87
00:05:49,349 --> 00:05:51,628
تم كل شيء.
88
00:05:53,153 --> 00:05:54,619
محبوب.
89
00:05:56,356 --> 00:05:58,301
هل كانت العملية ناجحة؟
90
00:05:58,325 --> 00:06:01,337
نعم، ولكن المريض مات.
91
00:06:01,361 --> 00:06:02,404
اللعنة.
92
00:06:02,428 --> 00:06:05,407
لو كان جديدي فقط
المخدر جاهز،
93
00:06:05,431 --> 00:06:08,745
كان بإمكاننا فعل ذلك
مستحيل الليلة الماضية، جانيت.
94
00:06:08,769 --> 00:06:11,314
كان من الممكن أن نقوم بتجميد الدماغ
95
00:06:11,338 --> 00:06:13,116
وأداء
عملية الزرع الأكثر صعوبة.
96
00:06:13,140 --> 00:06:14,918
اللعنة. اللعنة.
97
00:06:14,942 --> 00:06:17,520
لدي عمل في المختبر.
98
00:06:17,544 --> 00:06:19,022
مرحبا لويز.
99
00:06:19,046 --> 00:06:20,245
مرحبا يا دكتور.
100
00:06:25,084 --> 00:06:27,730
مكالمة المستشفى في
منتصف الليل مرة أخرى؟
101
00:06:27,754 --> 00:06:28,865
مم-هم. نعم.
102
00:06:28,889 --> 00:06:31,923
حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا.
103
00:06:45,772 --> 00:06:46,772
عزيزي...
104
00:06:49,776 --> 00:06:52,755
يا له من أحمق
استكشاف العلوم الطبية
105
00:06:52,779 --> 00:06:56,426
عندما يمكنني استكشافك.
106
00:06:56,450 --> 00:07:01,786
حسنًا، كريستوفر كولومبوس،
مرحبًا بكم في العالم الجديد.
107
00:07:06,793 --> 00:07:08,938
الأرض إلى جانيت.
108
00:07:08,962 --> 00:07:11,274
هل أنت بخير يا هون؟
109
00:07:11,298 --> 00:07:12,942
هاه؟ أوه.
110
00:07:12,966 --> 00:07:15,444
حسنًا، لا بد أن هذه تخص ليون.
111
00:07:15,468 --> 00:07:17,947
إنهم بالتأكيد
ليس جيم بالمر.
112
00:07:17,971 --> 00:07:19,304
شكرًا.
113
00:07:23,310 --> 00:07:25,810
هذا أمر استثنائي.
114
00:07:26,980 --> 00:07:29,125
إذا كانت حساباتي صحيحة،
115
00:07:29,149 --> 00:07:34,631
مخدري الجديد سيعمل
أبعد بكثير من خيال أي شخص.
116
00:07:34,655 --> 00:07:39,802
3...و...4.
117
00:07:39,826 --> 00:07:41,826
نعم...
118
00:07:43,163 --> 00:07:44,473
ماذا تفعل؟
119
00:07:44,497 --> 00:07:47,476
قلت لك ألا تأتي
هنا عندما يكون الضوء الأحمر قيد التشغيل.
120
00:07:47,500 --> 00:07:51,313
محاولة التأثير على أ
الاندماج الناجح مع زوجي.
121
00:07:51,337 --> 00:07:53,315
حسنًا، أنا أحاول ذلك
صنع التاريخ الطبي،
122
00:07:53,339 --> 00:07:54,483
وهو أكثر أهمية.
123
00:07:54,507 --> 00:07:57,341
جانيت، اسمحوا لي أن أصب
هذا هنا الآن.
124
00:07:58,511 --> 00:07:59,656
ألا ترى؟
125
00:07:59,680 --> 00:08:02,491
زراعة الأعضاء
تعقيد غير متخيل
126
00:08:02,515 --> 00:08:03,993
يمكن أن يصبح حقيقة واقعة.
127
00:08:04,017 --> 00:08:06,663
يمكنك في الواقع
تعمل لمدة أسابيع في كل مرة
128
00:08:06,687 --> 00:08:08,497
لأن الدماغ
سيظل على قيد الحياة.
129
00:08:08,521 --> 00:08:09,999
أوه، أنت تحب
أليس كذلك؟
130
00:08:10,023 --> 00:08:11,167
قطعاً.
131
00:08:11,191 --> 00:08:12,168
هنا...
132
00:08:12,192 --> 00:08:13,169
عقد هذا.
133
00:08:13,193 --> 00:08:15,026
عقد... جانيت. جانيت!
134
00:08:16,863 --> 00:08:19,197
مخدري الجديد.
135
00:08:22,035 --> 00:08:25,036
الآن، إلى السيد. منزل القطن.
136
00:08:27,173 --> 00:08:30,876
لدينا جدا
تم إعداد غداء خاص.
137
00:08:32,713 --> 00:08:34,379
حسنًا، انظر من هنا.
138
00:08:35,382 --> 00:08:36,926
هيا يا سيد. قطن.
139
00:08:36,950 --> 00:08:41,364
نريد منك أن تأكل و
النوم للعلوم الطبية.
140
00:08:41,388 --> 00:08:44,600
ستكون أ
الأرنب الشهير جدا.
141
00:08:44,624 --> 00:08:46,102
من يهتم؟
142
00:08:46,126 --> 00:08:47,370
لكن... لكن زوجك؟
143
00:08:47,394 --> 00:08:48,604
من يهتم؟
144
00:08:48,628 --> 00:08:51,040
<ط> لا. لا تقلق عليه.
145
00:08:51,064 --> 00:08:54,110
لا يأتي إلى المنزل أبدًا
في منتصف اليوم.
146
00:08:54,134 --> 00:08:55,611
علينا أن نتوقف.
147
00:08:55,635 --> 00:08:57,613
هل يمكنك إيقاف الانهيار الجليدي
148
00:08:57,637 --> 00:08:59,782
بمجرد أن يبدأ الرعد بشدة
149
00:08:59,806 --> 00:09:03,119
أسفل الجبل؟
150
00:09:03,143 --> 00:09:05,955
هل يمكنك إيقاف الشلال
151
00:09:05,979 --> 00:09:08,590
من الانهيار...
152
00:09:08,614 --> 00:09:10,626
بطريقة بخارية...
153
00:09:10,650 --> 00:09:12,295
انتهى...
154
00:09:12,319 --> 00:09:13,363
منحدر؟
155
00:09:13,387 --> 00:09:14,597
لا.
156
00:09:14,621 --> 00:09:15,965
لا.
157
00:09:15,989 --> 00:09:17,467
نعم، يمكنك ذلك.
158
00:09:17,491 --> 00:09:19,135
إيفيان.
159
00:09:19,159 --> 00:09:21,271
مثل هذا.
160
00:09:21,295 --> 00:09:24,006
لا يا عزيزي. أنت
لا أستطيع. لا تطلق النار!
161
00:09:24,030 --> 00:09:26,497
فقط شاهدني.
162
00:09:29,002 --> 00:09:30,713
ماذا؟ يا إلهي!
163
00:09:30,737 --> 00:09:33,416
يا إلهي! عد!
لا تطلق النار! يا إلهي!
164
00:09:33,440 --> 00:09:34,484
يا إلهي!
165
00:09:34,508 --> 00:09:39,288
لا. أوه، لا. قف. أوه،
إله. أوه. القرف! القرف!
166
00:09:39,312 --> 00:09:41,557
لا تطلق النار. لا تطلق النار.
167
00:09:41,581 --> 00:09:43,392
وهذا يختتم
حلقة أخرى
168
00:09:43,416 --> 00:09:46,462
من هناك دائمًا غدًا.
أوه، لا. القرف. القرف. القرف.
169
00:09:47,821 --> 00:09:50,399
لويز، لويز، الباب مفتوح.
170
00:09:50,423 --> 00:09:51,901
أخبرني.
171
00:09:51,925 --> 00:09:53,936
هل رأيت ذلك؟ هو - هي
كان لا يصدق.
172
00:09:53,960 --> 00:09:55,437
أخبرني ماذا حدث.
173
00:09:55,461 --> 00:09:56,605
أطلق النار... من؟
174
00:09:56,629 --> 00:09:57,807
كيبيك...
175
00:09:57,831 --> 00:09:58,807
لا!
176
00:09:58,831 --> 00:10:00,375
أسفل الحزام.
177
00:10:00,399 --> 00:10:01,376
لا!
178
00:10:01,400 --> 00:10:02,611
ألم تشاهد؟
179
00:10:02,635 --> 00:10:04,613
بالطبع كنت أشاهد
في الطابق العلوي على شاشة التلفزيون،
180
00:10:04,637 --> 00:10:06,015
حتى خرجت الصورة اللعينة!
181
00:10:06,039 --> 00:10:09,452
جانيت، متى أنت
الذهاب للانضمام إلى بقية الولايات المتحدة
182
00:10:09,476 --> 00:10:11,621
في القرن العشرين
والحصول على الكابل؟
183
00:10:11,645 --> 00:10:13,022
الصورة أفضل بكثير.
184
00:10:13,046 --> 00:10:15,958
بالإضافة إلى أنك تحصل على HBO وكل شيء.
185
00:10:15,982 --> 00:10:19,295
من شأنه أن يتحسن حقًا
جودة حياتك.
186
00:10:19,319 --> 00:10:20,963
نعم.
187
00:10:20,987 --> 00:10:22,331
نعم!
188
00:10:22,355 --> 00:10:23,833
لا!
189
00:10:23,857 --> 00:10:26,335
يعتقد ليون أن الكابل تافه.
190
00:10:26,359 --> 00:10:28,137
ماذا؟
191
00:10:28,161 --> 00:10:30,906
سي إن إن، تافهة؟
192
00:10:30,930 --> 00:10:32,775
C-SPAN، تافهة؟
193
00:10:32,799 --> 00:10:34,944
قناة الطقس، تافهة؟
194
00:10:34,968 --> 00:10:38,681
ها. لا أعتقد ذلك،
وعلاوة على ذلك،
195
00:10:38,705 --> 00:10:40,183
هل سيتردد الفوشيا
196
00:10:40,207 --> 00:10:42,618
لأن فكر إيفيان
هل كان هناك شيء تافه؟
197
00:10:42,642 --> 00:10:43,686
لا.
198
00:10:43,710 --> 00:10:47,256
أو هل ستأخذ...
199
00:10:47,280 --> 00:10:50,325
الإجراء الحاسم.
تحرك حاسم؟
200
00:10:50,349 --> 00:10:51,661
نعم.
201
00:10:57,690 --> 00:10:58,667
أوه.
202
00:10:58,691 --> 00:11:03,139
أهلاً. أنا أبيل مع الكابل.
203
00:11:03,163 --> 00:11:06,308
أنا متأكد من أنك كذلك.
204
00:11:06,332 --> 00:11:09,812
ها ها! أعني، مرحبا. ادخل.
205
00:11:09,836 --> 00:11:11,814
أنا سعيد لأنك هنا.
206
00:11:11,838 --> 00:11:13,516
غدًا يبدأ بعد ساعة.
207
00:11:13,540 --> 00:11:15,184
ماذا؟
208
00:11:15,208 --> 00:11:17,975
قصتي. هناك دائمًا
غدًا. إنه مسلسل تلفزيوني.
209
00:11:20,346 --> 00:11:22,158
إذن أين تريد ذلك؟
210
00:11:22,182 --> 00:11:25,561
هاه؟
211
00:11:25,585 --> 00:11:27,296
صندوقك.
212
00:11:27,320 --> 00:11:28,864
اعذرني؟
213
00:11:28,888 --> 00:11:31,233
صندوق الكابل الخاص بك.
214
00:11:31,257 --> 00:11:33,236
أين تريد ذلك؟
215
00:11:33,260 --> 00:11:35,671
حسنا، أنا في حاجة إليها أكثر من مرة.
216
00:11:35,695 --> 00:11:38,340
أعني أنني بحاجة إليها
غرف مختلفة.
217
00:11:38,364 --> 00:11:42,199
أعني، هل يمكنك أن تفعل ذلك
في غرفة النوم أيضاً؟
218
00:11:44,871 --> 00:11:47,516
لا مشكلة.
219
00:11:47,540 --> 00:11:49,273
عظيم.
220
00:11:51,010 --> 00:11:51,988
عظيم.
221
00:11:52,012 --> 00:11:53,990
اه، هل سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً؟
222
00:11:54,014 --> 00:11:57,994
ناه. سأقوم بتشغيل الخط
من الشارع،
223
00:11:58,018 --> 00:12:00,129
قم بالتثبيت الأول...
224
00:12:00,153 --> 00:12:02,398
بنج، بانج، بوم.
225
00:12:02,422 --> 00:12:04,834
الثاني
عادة ما يستغرق وقتا أطول،
226
00:12:04,858 --> 00:12:09,304
لكنها أكثر متعة، إذا
أنت تعرف ما أعنيه.
227
00:12:09,328 --> 00:12:10,828
اه-هه.
228
00:12:12,832 --> 00:12:15,600
والآن يا ذكر...
229
00:12:17,169 --> 00:12:19,081
إلى أنثى.
230
00:12:19,105 --> 00:12:20,583
الإدخال...
231
00:12:20,607 --> 00:12:22,106
الإخراج...
232
00:12:24,611 --> 00:12:26,088
انتهى.
233
00:12:26,112 --> 00:12:28,112
لقد تم توصيلك جميعًا.
234
00:12:29,281 --> 00:12:31,494
حصلت على أداة هناك.
235
00:12:31,518 --> 00:12:33,296
انها ضخمة.
236
00:12:33,320 --> 00:12:35,119
إنه ليس الحجم
الأداة يا سيدتي.
237
00:12:36,456 --> 00:12:38,434
إنها الطريقة التي تستخدمها بها.
238
00:12:38,458 --> 00:12:40,959
أنت بالتأكيد
تعرف على كيفية استخدامها.
239
00:12:43,296 --> 00:12:45,629
كم عدد المنشآت
هل انتهيت في يوم واحد؟
240
00:12:46,632 --> 00:12:47,977
15.
241
00:12:48,001 --> 00:12:50,780
لقد قامت فيليبس الخاصة بي بالكثير من الشد
242
00:12:50,804 --> 00:12:52,682
فكرت في النصيحة
سوف تسقط.
243
00:12:52,706 --> 00:12:53,706
يا إلهي.
244
00:12:58,144 --> 00:12:59,455
اللعنة!
245
00:12:59,479 --> 00:13:00,556
مكالمات الواجب.
246
00:13:00,580 --> 00:13:02,291
اوه حسناً.
247
00:13:02,315 --> 00:13:04,427
إذا كان لديك أي مشاكل،
248
00:13:04,451 --> 00:13:06,429
يمكنك الحصول على الخدمة الفورية
249
00:13:06,453 --> 00:13:09,765
من خلال التصفير لي
مباشرة، ليلا أو نهارا.
250
00:13:09,789 --> 00:13:10,766
شكرًا.
251
00:13:10,790 --> 00:13:12,301
وتذكر...
252
00:13:12,325 --> 00:13:13,302
هاه؟
253
00:13:13,326 --> 00:13:14,803
انها هابيل.
254
00:13:14,827 --> 00:13:17,806
كما هو الحال في الاستعداد والرغبة و...
255
00:13:17,830 --> 00:13:19,330
أنت تراهن.
256
00:13:31,511 --> 00:13:34,923
الفوشيا، ما هو؟
هل تفعل هنا؟
257
00:13:34,947 --> 00:13:37,326
أنا... لقد أطلقت النار على حبيبك.
258
00:13:37,350 --> 00:13:39,862
مدينة كيبيك لا تعني شيئًا بالنسبة لي.
259
00:13:39,886 --> 00:13:43,332
كنت أحاول فقط
لإثارة غضبك.
260
00:13:43,356 --> 00:13:45,334
إيفيان، هل تتذكر هذا؟
261
00:13:45,358 --> 00:13:48,337
ارتديته في ليلة زفافنا.
262
00:13:48,361 --> 00:13:51,340
كيف يمكنني أن أنسى؟
263
00:13:51,364 --> 00:13:54,343
يا زوجي، خذني.
264
00:13:54,367 --> 00:13:55,845
أوه، إيفيان.
265
00:13:55,869 --> 00:13:57,202
أوه.
266
00:14:02,876 --> 00:14:05,855
اليوم الرابع، السيد. قطن.
267
00:14:05,879 --> 00:14:07,857
العلامات الحيوية مستقرة،
268
00:14:07,881 --> 00:14:09,859
موجات الدماغ طبيعية،
269
00:14:09,883 --> 00:14:11,961
عمل القلب.
270
00:14:11,985 --> 00:14:15,031
ماذا أخبرتك عنه؟
هل ستأتي عندما يكون الضوء مضاءً؟
271
00:14:15,055 --> 00:14:16,332
حالات الطوارئ فقط.
272
00:14:16,356 --> 00:14:20,791
أوه، هذه حالة طارئة.
273
00:14:22,329 --> 00:14:24,307
هل تتذكر هذا يا ليون؟
274
00:14:24,331 --> 00:14:27,276
ارتديته في ليلة زفافنا.
275
00:14:27,300 --> 00:14:29,778
هل فعلت؟
276
00:14:29,802 --> 00:14:33,249
حسنًا، ليس كل شيء
الوقت. لقد قمت بإزالته.
277
00:14:33,273 --> 00:14:35,184
خذ ليلة راحة، ليون.
278
00:14:35,208 --> 00:14:38,187
لدي شيء
مخطط خاص جدًا.
279
00:14:38,211 --> 00:14:40,256
لا أستطبع. أنا قريب جدًا.
280
00:14:40,280 --> 00:14:43,792
مشاهدة التلفزيون. اقرأ أ
كتاب أو شيء من هذا.
281
00:14:43,816 --> 00:14:45,394
لا أريد مشاهدة التلفاز.
282
00:14:45,418 --> 00:14:46,829
أريد أن أكون معك.
283
00:14:46,853 --> 00:14:49,731
لا يمكنك. أنا في
مرحلة حرجة.
284
00:14:49,755 --> 00:14:51,166
وكذلك أنا!
285
00:14:51,190 --> 00:14:53,268
جانيت، انظري إلى هذا.
286
00:14:53,292 --> 00:14:54,803
حرب إلكترونية!
287
00:14:54,827 --> 00:14:56,772
هل مات؟
288
00:14:56,796 --> 00:14:59,775
لا. إنه في حالة جيدة
من الركود الديناميكي الحراري.
289
00:14:59,799 --> 00:15:01,643
لم يتم القيام بذلك من قبل.
290
00:15:01,667 --> 00:15:04,146
لقد كان بهذه الطريقة لعدة أيام.
291
00:15:04,170 --> 00:15:06,148
أعتقد أنني أستطيع الصمود
له أسبوع آخر.
292
00:15:06,172 --> 00:15:08,150
أنت تهتم أكثر
عقد باغز باني هنا
293
00:15:08,174 --> 00:15:10,085
مما تفعله بشأن احتجازي.
294
00:15:10,109 --> 00:15:11,420
هيا يا ليون.
295
00:15:11,444 --> 00:15:13,422
أوه، هيا. سأفعل
تجعلك سعيدا جدا.
296
00:15:13,446 --> 00:15:15,424
سوف تكون سعيدا جدا.
297
00:15:15,448 --> 00:15:18,627
جانيت، لا أستطيع. لا أستطيع أن أفعل هذا.
298
00:15:18,651 --> 00:15:20,263
انظر الآن إلى ما قمت به!
299
00:15:20,287 --> 00:15:21,964
لقد فعلت ذلك
الغرض، أليس كذلك؟
300
00:15:21,988 --> 00:15:24,033
الآن يجب أن أذهب إلى
مستشفى للحصول على المزيد من البلازما!
301
00:15:24,057 --> 00:15:27,135
أوه، ليون، من فضلك. لا يمكن أن تنتظر؟
302
00:15:27,159 --> 00:15:30,005
لا. لا أستطيع أن أخسره.
أحتاجها الليلة.
303
00:15:30,029 --> 00:15:33,442
أنت في حاجة إليها! ماذا عني، هاه؟
304
00:15:33,466 --> 00:15:35,377
ماذا عن ما أحتاجه؟
305
00:15:35,401 --> 00:15:38,402
ماذا عني؟
306
00:16:17,843 --> 00:16:19,123
الباب مفتوح.
307
00:16:25,685 --> 00:16:26,662
أهلاً.
308
00:16:26,686 --> 00:16:28,164
أواجه مشاكل
309
00:16:28,188 --> 00:16:30,565
مع استقبالي، هابيل.
310
00:16:30,589 --> 00:16:32,567
لقد جربت المقابض،
311
00:16:32,591 --> 00:16:34,903
لكنني لا أحصل على أي شيء.
312
00:16:34,927 --> 00:16:37,928
حسنا، أنا جيد جدا
في اللعب بالمقابض.
313
00:16:40,333 --> 00:16:43,312
ربما كنت فقط
حصلت على اتصال سيء.
314
00:16:43,336 --> 00:16:46,815
حسنًا، إذن ألقِ نظرة،
315
00:16:46,839 --> 00:16:48,839
هل يمكنك ذلك؟
316
00:16:55,414 --> 00:16:58,194
انظر إلى ذلك. لقد حصلت على الثلج.
317
00:16:58,218 --> 00:17:00,196
أنت مثلي،
هابيل. أستطيع أن أقول.
318
00:17:00,220 --> 00:17:03,665
لقد حصلت على فارغة
باطل في حياتك الوحيدة.
319
00:17:03,689 --> 00:17:05,234
أفعل؟
320
00:17:05,258 --> 00:17:07,736
كما ترى، أنت وأنا،
321
00:17:07,760 --> 00:17:09,738
نحن مثل مسافرين ضائعين
322
00:17:09,762 --> 00:17:14,443
في الظلام، بلا حب،
العالم المتجمد.
323
00:17:14,467 --> 00:17:15,444
ناه.
324
00:17:15,468 --> 00:17:19,348
لقد حصلت على الكثير
الحرارة في شاحنتي.
325
00:17:19,372 --> 00:17:21,349
الشركة جيدة في ذلك.
326
00:17:21,373 --> 00:17:23,852
لم تكن بحاجة إلى الاتصال بي.
327
00:17:23,876 --> 00:17:25,454
انها بسيطة.
328
00:17:25,478 --> 00:17:28,523
ذكرك وأنثى
لقد تم فصل الموصلات.
329
00:17:28,547 --> 00:17:30,726
أنا أكره عندما يحدث ذلك.
330
00:17:30,750 --> 00:17:36,365
أنا فقط بحاجة إلى المسمار
هذه العودة معا.
331
00:17:36,389 --> 00:17:37,432
لا تهتم.
332
00:17:37,456 --> 00:17:39,768
التلفزيون لا يحتاج
ليتم التوصيل.
333
00:17:39,792 --> 00:17:41,292
أفعل.
334
00:17:42,461 --> 00:17:45,629
حسنًا، معداتك
في حالة ممتازة.
335
00:18:05,451 --> 00:18:07,651
أود أن أراك مرة أخرى، أبيل.
336
00:18:08,621 --> 00:18:10,932
أود الحصول على المزيد
قنوات مميزة.
337
00:18:10,956 --> 00:18:14,936
أعتقد أنك تستطيع ذلك
قل أنني جاهز للكابل.
338
00:18:14,960 --> 00:18:16,460
بالتأكيد.
339
00:18:17,630 --> 00:18:19,608
لقد حصلت بالفعل على الصندوق،
340
00:18:19,632 --> 00:18:22,299
أنا فقط يجب أن أقوم بتوصيلها.
341
00:18:44,490 --> 00:18:46,468
هل لديك أي شيء لتقوله يا ليون؟
342
00:18:46,492 --> 00:18:48,971
نعم. ماذا حدث للتلفزيون؟
343
00:18:48,995 --> 00:18:50,472
هذا كل شيء؟
344
00:18:50,496 --> 00:18:52,975
أنا على حافة العظمة.
345
00:18:52,999 --> 00:18:54,476
العودة إلى العمل.
346
00:18:54,500 --> 00:18:56,979
اتصل بمصلح التلفزيون
في الصباح.
347
00:18:57,003 --> 00:18:58,502
فكرة جيدة، ليون.
348
00:19:00,039 --> 00:19:01,672
فكرة جيدة.
349
00:19:07,012 --> 00:19:09,991
ما يبدو أنه
هل هناك مشكلة الآن يا سيدتي؟
350
00:19:10,015 --> 00:19:11,493
عقد عمودي.
351
00:19:11,517 --> 00:19:14,496
ماذا عن إعادة التشغيل
عرض الليلة الماضية؟
352
00:19:14,520 --> 00:19:15,997
أنا أكره الإعادة.
353
00:19:16,021 --> 00:19:19,523
دعونا نفكر في اليوم أكثر
كعرض تقديمي جديد.
354
00:19:22,528 --> 00:19:24,506
ماذا عن زوجك؟
355
00:19:24,530 --> 00:19:27,008
لا تقلق
عنه. هو في...
356
00:19:28,534 --> 00:19:29,511
جانيت؟
357
00:19:29,535 --> 00:19:31,513
الباب الأمامي! يا إلهي!
358
00:19:31,537 --> 00:19:33,215
يا للقرف.
359
00:19:33,239 --> 00:19:34,250
جانيت؟
360
00:19:34,274 --> 00:19:35,784
هنا، ليون،
361
00:19:35,808 --> 00:19:37,819
في غرفة النوم.
362
00:19:39,311 --> 00:19:41,289
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
363
00:19:41,313 --> 00:19:43,025
من أنت بحق الجحيم؟
364
00:19:43,049 --> 00:19:44,359
أنا رجل الكابلات.
365
00:19:44,383 --> 00:19:46,829
أنا هنا فقط للتحقق
خارج بعض المعدات.
366
00:19:46,853 --> 00:19:48,397
لقد أخبرتني أن أتصل به.
367
00:19:48,421 --> 00:19:50,766
يبدو عملك
تسبب بعض التدخل.
368
00:19:50,790 --> 00:19:53,068
أود أن أقول أن هذا هو السبب
المشكلة في المقام الأول.
369
00:19:53,092 --> 00:19:55,204
لم تقم بالتثبيت فقط
كابل في اليوم الآخر؟
370
00:19:55,228 --> 00:19:57,205
ولكن كان علي أن أعود.
371
00:19:57,229 --> 00:19:59,930
كان علينا أن نعمل
بعض مكامن الخلل.
372
00:20:02,068 --> 00:20:04,479
آه ها ها ها!
373
00:20:04,503 --> 00:20:05,981
أطفئ ذلك.
374
00:20:06,005 --> 00:20:07,882
ماذا تفعل في المنزل
375
00:20:07,906 --> 00:20:10,385
في منتصف فترة ما بعد الظهر؟
376
00:20:10,409 --> 00:20:12,387
لقد أخذت إجازة من
الغياب عن المستشفى
377
00:20:12,411 --> 00:20:14,389
حتى يتم الانتهاء من هذا البحث.
378
00:20:14,413 --> 00:20:18,260
أوه، هذا يعني أنك سوف
كن هنا من الآن فصاعدا.
379
00:20:18,284 --> 00:20:20,595
يمين. على مدار الساعة،
في المختبر.
380
00:20:20,619 --> 00:20:21,730
القرف.
381
00:20:21,754 --> 00:20:22,864
في أقرب وقت ممكن
لقد أتقنت تخديري،
382
00:20:22,888 --> 00:20:24,255
سأكون هناك من أجلك.
383
00:20:25,925 --> 00:20:28,759
لكن الآن،
أنا فقط غير قادر.
384
00:20:31,264 --> 00:20:32,929
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.
385
00:20:37,770 --> 00:20:38,747
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
386
00:20:38,771 --> 00:20:40,749
لا، لا، لا، لا. تعال الى هنا.
387
00:20:40,773 --> 00:20:42,251
انظر، سوف يكون في الأسفل
هناك لساعات.
388
00:20:42,275 --> 00:20:43,752
يمكننا دائمًا معرفة متى
إنه على وشك الخروج
389
00:20:43,776 --> 00:20:44,919
لأن الضوء الأحمر ينطفئ.
390
00:20:44,943 --> 00:20:46,255
يمكنك الهروب
من خلال الحديقة.
391
00:20:46,279 --> 00:20:47,611
إنها مثالية يا حب.
392
00:21:04,631 --> 00:21:06,108
اليوم السابع...
393
00:21:06,132 --> 00:21:10,112
السيد. بقايا القطن
مستقر في التعليق.
394
00:21:10,136 --> 00:21:13,615
الخلايا لا تزال طبيعية.
395
00:21:13,639 --> 00:21:15,450
إيفيان.
396
00:21:15,474 --> 00:21:17,285
خذني.
397
00:21:17,309 --> 00:21:19,955
<ط> هنا. الآن.
398
00:21:19,979 --> 00:21:22,813
لا، الفوشيا.
399
00:21:24,150 --> 00:21:28,630
هناك شخص ما
آخر في حياتي الآن.
400
00:21:28,654 --> 00:21:29,965
إيفيان!
401
00:21:29,989 --> 00:21:31,800
كيف يمكن أن يحدث ذلك؟
402
00:21:31,824 --> 00:21:35,464
لقد تم حبسك في قسم الرجال
بيت الاحتجاز لمدة أسبوعين.
403
00:21:39,498 --> 00:21:41,999
يا إلهي...
404
00:21:43,236 --> 00:21:45,647
مم، كابل.
405
00:21:45,671 --> 00:21:47,649
لقد تحسن بالفعل
نوعية حياتي.
406
00:21:48,674 --> 00:21:49,651
أوه. إطفاء الأنوار.
407
00:21:49,675 --> 00:21:51,152
من خلال الحديقة.
408
00:21:51,176 --> 00:21:52,509
خذ وقتك.
409
00:21:53,512 --> 00:21:55,112
الوداع. الوداع.
410
00:22:01,687 --> 00:22:03,331
كيف الحال يا عزيزتي؟
411
00:22:03,355 --> 00:22:05,166
اليوم العاشر، جانيت.
412
00:22:05,190 --> 00:22:08,504
السيد. القطن هو
الراحة بشكل مريح.
413
00:22:08,528 --> 00:22:11,173
أتمنى أنك لست وحيدا جدا.
414
00:22:11,197 --> 00:22:13,530
أنا أدير.
415
00:22:17,069 --> 00:22:20,704
اليوم 15...
416
00:22:22,375 --> 00:22:25,487
الموضوع لا يزال طبيعيا.
417
00:22:25,511 --> 00:22:30,514
الأكثر صعوبة
العملية الآن تبدو ممكنة.
418
00:22:32,050 --> 00:22:33,995
جيد جدًا.
419
00:22:34,019 --> 00:22:35,497
جيد جداً، فطيرة حلوة.
420
00:22:35,521 --> 00:22:38,500
هل يمكنك إيقاف الانهيار الجليدي
421
00:22:38,524 --> 00:22:44,373
من الرعد
هل تنزل إلى أسفل الجبل؟
422
00:22:44,397 --> 00:22:46,208
لا.
423
00:22:46,232 --> 00:22:48,610
هل يمكنك إيقاف الشلال؟
424
00:22:48,634 --> 00:22:49,967
من الانهيار...
425
00:22:51,103 --> 00:22:53,482
على الهاوية؟
426
00:22:53,506 --> 00:22:54,805
لا...
427
00:22:57,777 --> 00:22:58,787
نعم.
428
00:22:59,846 --> 00:23:00,922
نعم.
429
00:23:00,946 --> 00:23:01,923
اه.
430
00:23:01,947 --> 00:23:03,492
نعم.
431
00:23:03,516 --> 00:23:05,227
أوه...
432
00:23:05,251 --> 00:23:07,562
نعم...
433
00:23:07,586 --> 00:23:13,568
نعم. نعم! أوه، نعم!
434
00:23:13,592 --> 00:23:17,806
أستطيع أن أرى ستوكهولم
الآن، جائزة نوبل!
435
00:23:17,830 --> 00:23:20,308
جانيت! جانيت!
436
00:23:20,332 --> 00:23:23,912
أنت ستكون كذلك
فخور جدا بي!
437
00:23:23,936 --> 00:23:27,149
أريدك يا هابيل.
أريد جسمك.
438
00:23:27,173 --> 00:23:30,552
أعطني كل ذلك،
كل شبر منها.
439
00:23:30,576 --> 00:23:32,120
أريد جسمك.
440
00:23:32,144 --> 00:23:35,490
أريد جسدك،
جانيت. اعطها لي.
441
00:23:35,514 --> 00:23:36,558
نعم!
442
00:23:36,582 --> 00:23:38,560
اعطها لي.
443
00:23:38,584 --> 00:23:40,824
نعم! أوهه!
444
00:23:45,524 --> 00:23:47,002
أعطني جسدك الآن.
445
00:23:47,026 --> 00:23:49,604
اعطها لي. نعم!
446
00:23:49,628 --> 00:23:50,605
لا...
447
00:23:50,629 --> 00:23:52,173
نعم! لا!
448
00:23:52,197 --> 00:23:53,742
خذ جسدي.
449
00:23:53,766 --> 00:23:56,745
ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
450
00:23:56,769 --> 00:23:58,747
يطلقها ويتركها؟
451
00:23:58,771 --> 00:24:02,150
لا. لا. سيكون ذلك سهلاً للغاية.
452
00:24:02,174 --> 00:24:03,919
اعطها لي. نعم!
453
00:24:03,943 --> 00:24:06,855
يجب أن أؤذيها،
454
00:24:06,879 --> 00:24:09,458
آذيتها كما آذتني.
455
00:24:22,995 --> 00:24:24,261
نعم.
456
00:24:26,265 --> 00:24:27,497
نعم.
457
00:24:31,837 --> 00:24:39,143
أولا على السيد. قطن،
الآن على البشر...
458
00:24:43,015 --> 00:24:44,993
أو يجب أن أقول...
459
00:24:45,017 --> 00:24:46,683
البشر الفرعيين؟
460
00:25:35,568 --> 00:25:37,679
اليوم الثامن...
461
00:25:37,703 --> 00:25:41,716
المواضيع
تبدو طبيعية.
462
00:25:41,740 --> 00:25:44,453
التخدير الممتد
463
00:25:44,477 --> 00:25:50,458
هو السماح بهذا الإجراء
إلى أبعد من آمالي.
464
00:25:50,482 --> 00:25:52,460
التخدير الممتد
465
00:25:52,484 --> 00:25:55,330
هو السماح بهذا الإجراء
إلى أبعد من آمالي.
466
00:25:55,354 --> 00:25:56,832
اليوم 15...
467
00:25:56,856 --> 00:26:02,359
المواضيع في مكانها، ينبغي
استيقظ للحظات.
468
00:26:06,365 --> 00:26:07,842
أهلاً.
469
00:26:07,866 --> 00:26:09,344
أهلاً.
470
00:26:09,368 --> 00:26:11,846
منذ متى ونحن نائمون؟
471
00:26:11,870 --> 00:26:13,848
عزيزي، أنت ترتديني.
472
00:26:13,872 --> 00:26:15,850
ها ها ها ها ها.
473
00:26:15,874 --> 00:26:18,875
دعونا نلقي بعض الضوء هنا.
474
00:26:20,312 --> 00:26:22,857
آآآه!
475
00:26:22,881 --> 00:26:23,858
لا!
476
00:26:23,882 --> 00:26:25,092
يا إلهي! ماذا حدث؟
477
00:26:25,116 --> 00:26:26,093
لا أعرف.
478
00:26:26,117 --> 00:26:27,329
ماذا حدث لنا بحق الجحيم؟
479
00:26:27,353 --> 00:26:30,097
ماذا تعتقد أنه حدث؟
480
00:26:30,121 --> 00:26:32,434
ليون.
481
00:26:32,458 --> 00:26:36,126
لقد صنعت للتو
التاريخ الطبي معًا.
482
00:26:41,900 --> 00:26:45,914
ليون! كيف يمكنك ذلك؟
483
00:26:45,938 --> 00:26:48,150
لقد فقدت رؤوسك
فوق بعضها البعض.
484
00:26:48,174 --> 00:26:51,587
لقد أردتم أجساد بعضكم البعض.
485
00:26:51,611 --> 00:26:53,555
لقد أعطيتهم لك!
486
00:26:53,579 --> 00:26:54,957
ها ها ها!
487
00:26:54,981 --> 00:26:57,981
آه ها ها ها ها ها!
488
00:26:59,818 --> 00:27:03,987
آه ها ها ها ها ها ها ها ها ها!
489
00:27:09,995 --> 00:27:12,774
حسنًا، تبدو مثل جانيت وهابيل
490
00:27:12,798 --> 00:27:15,310
لقد أصبحت مرتبطة إلى حد ما.
491
00:27:15,334 --> 00:27:18,313
تحدث عن الوجود
عالقون على بعضهم البعض!
492
00:27:18,337 --> 00:27:20,315
ها ها ها ها ها!
493
00:27:20,339 --> 00:27:24,319
أعتقد في المرة القادمة
جانيت تريد توصيل الكابلات،
494
00:27:24,343 --> 00:27:27,322
سوف تكون صغيرة
أكثر حذرا حول هذا الموضوع.
495
00:27:27,346 --> 00:27:31,414
على أية حال، يجب أن أفعل ذلك
العودة إلى لعبتي.
496
00:27:34,754 --> 00:27:38,300
ماذا تعرف؟
قدم المساواة مع الجثة!
497
00:27:38,324 --> 00:27:41,803
آه ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها!
498
00:27:41,827 --> 00:27:45,840
ها ها ها ها ها ها ها!
499
00:27:45,864 --> 00:27:48,843
تم إجراء التسميات التوضيحية
ممكن بواسطة وارنر بروس.
500
00:27:48,867 --> 00:27:51,846
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية... www.ncicap.org...
501
00:27:51,870 --> 00:27:54,871
حقوق النشر والتسميات التوضيحية 1991
حكايات من مقتنيات التشفير